Pénalisation du client : le recul